Margery at St. Clare's
Hanni und Nanni schmieden neue Pläne
Band 2 der berühmten Serie.
"The O'Sullivan Twins" heißt das Buch im Original, und der Titel ist höchst unpassend, denn Pat und Isabel sind zu Nebenfiguren verkümmert. Zumindest Pat macht sich noch bemerkbar - aber auch nur, weil ihr jemand häßliche Streiche spielt. Isabel spielt so gut wie keine Rolle mehr.
Im Vordergrund stehen 3 Neuzugänge in der Klasse der Zwillinge: Alison O'Sullivan (dt. Elli), die Cousine der beiden, Margery (dt. Margret) Fenworthy und Lucy Oriell. Außerdem taucht in diesem Band ein Fiesling auf, die gehässige Erica.
Alison hat von Anfang an einen schweren Stand im Internat. Sie hat 3 Fehler, die in Enid Blytons Welt unverzeihlich sind: Sie legt großen Wert auf ihr hübsches Aussehen, sie weint leicht und - sie ist unsportlich! Im Nu ist sie bei allen unten durch und wird behandelt wie eine Aussätzige. Ich finde das haarsträubend. Alison ist albern, oberflächlich und nicht besonders helle, aber sie ist kein schlechter Mensch. Das Ausmaß an Intoleranz, das ihr entgegenschlägt, ist erschreckend.
Margery, die heute in einem Heim für Schwererziehbare landen würde, ist mit Abstand die interessanteste Figur, weshalb das Buch auch lieber "Margery at St. Clare's" heißen sollte. Sie ist aus 6 (!) Internaten geflogen, und auch auf St. Clare's macht sie sich schnell Feinde - sie ist frech zu den Lehrerinnen, grantig zu ihren Mitschülerinnen und eine grottenschlechte Schülerin; nur im Sport tut sie sich hervor, aber nicht einmal das bringt ihr Anerkennung (das will bei Blyton etwas heißen!). Was macht die Autorin, um wenigstens bei den Leserinnen Sympathie für sie zu wecken? Sie greift zu einem Trick - Margery wird zu Unrecht beschuldigt, Pat gemeine Streiche zu spielen, während in Wirklichkeit die intrigante Erica dahintersteckt. Gemeinheiten (meistens Sachbeschädigung) und Falschbeschuldigung sind auch häufige Themen in Blytons Büchern. Es gelingt - man hat Mitleid mit Margery, aber leider zu einem hohen Preis - die anderen Mädchen werden unsympathisch. Wie kommen sie bloß auf die Idee, jemanden ohne den Funken eines Beweises zu beschuldigen?
Das Gegenteil von Margery ist Lucy, die Tochter eines berühmten Malers. Sie ist eine glänzende Schülerin, eine gute Sportlerin, hat ebenfalls das Zeug zur Künstlerin und ist dank ihres freundlichen Wesens bald überall beliebt. Besonders spannend ist sie eigentlich nicht, aber vielleicht wollte die Autorin einfach noch eine sympathische Figur einführen, die im Gegensatz zu den anderen Neuen keinen Ärger macht - und um all die Gehässigkeit ein wenig zu mildern?
Für Margery wendet sich alles zum Guten, als sie bei einem Brand einer Mitschülerin (ausgerechnet Erica!) das Leben rettet. Aus dem schwarzen Schaf wird eine Heldin.
Am Ende des Buches frage ich mich, warum die Autorin so interessante Figuren wie Margery und Erica "entsorgt"? Margery steigt (mit Lucy) in die nächste Klasse auf; vielleicht war ihre Geschichte auserzählt, und Blyton wußte nicht, wie es mit ihr weitergehen sollte. Erica verläßt die Schule - ein Fehler, den die Autorin zu spät erkannt hat, denn im nächsten Band muß ein neues schwarzes Schaf her. Aber dazu mehr in der nächsten Rezension!
Band 2 der berühmten Serie.
"The O'Sullivan Twins" heißt das Buch im Original, und der Titel ist höchst unpassend, denn Pat und Isabel sind zu Nebenfiguren verkümmert. Zumindest Pat macht sich noch bemerkbar - aber auch nur, weil ihr jemand häßliche Streiche spielt. Isabel spielt so gut wie keine Rolle mehr.
Im Vordergrund stehen 3 Neuzugänge in der Klasse der Zwillinge: Alison O'Sullivan (dt. Elli), die Cousine der beiden, Margery (dt. Margret) Fenworthy und Lucy Oriell. Außerdem taucht in diesem Band ein Fiesling auf, die gehässige Erica.
Alison hat von Anfang an einen schweren Stand im Internat. Sie hat 3 Fehler, die in Enid Blytons Welt unverzeihlich sind: Sie legt großen Wert auf ihr hübsches Aussehen, sie weint leicht und - sie ist unsportlich! Im Nu ist sie bei allen unten durch und wird behandelt wie eine Aussätzige. Ich finde das haarsträubend. Alison ist albern, oberflächlich und nicht besonders helle, aber sie ist kein schlechter Mensch. Das Ausmaß an Intoleranz, das ihr entgegenschlägt, ist erschreckend.
Margery, die heute in einem Heim für Schwererziehbare landen würde, ist mit Abstand die interessanteste Figur, weshalb das Buch auch lieber "Margery at St. Clare's" heißen sollte. Sie ist aus 6 (!) Internaten geflogen, und auch auf St. Clare's macht sie sich schnell Feinde - sie ist frech zu den Lehrerinnen, grantig zu ihren Mitschülerinnen und eine grottenschlechte Schülerin; nur im Sport tut sie sich hervor, aber nicht einmal das bringt ihr Anerkennung (das will bei Blyton etwas heißen!). Was macht die Autorin, um wenigstens bei den Leserinnen Sympathie für sie zu wecken? Sie greift zu einem Trick - Margery wird zu Unrecht beschuldigt, Pat gemeine Streiche zu spielen, während in Wirklichkeit die intrigante Erica dahintersteckt. Gemeinheiten (meistens Sachbeschädigung) und Falschbeschuldigung sind auch häufige Themen in Blytons Büchern. Es gelingt - man hat Mitleid mit Margery, aber leider zu einem hohen Preis - die anderen Mädchen werden unsympathisch. Wie kommen sie bloß auf die Idee, jemanden ohne den Funken eines Beweises zu beschuldigen?
Das Gegenteil von Margery ist Lucy, die Tochter eines berühmten Malers. Sie ist eine glänzende Schülerin, eine gute Sportlerin, hat ebenfalls das Zeug zur Künstlerin und ist dank ihres freundlichen Wesens bald überall beliebt. Besonders spannend ist sie eigentlich nicht, aber vielleicht wollte die Autorin einfach noch eine sympathische Figur einführen, die im Gegensatz zu den anderen Neuen keinen Ärger macht - und um all die Gehässigkeit ein wenig zu mildern?
Für Margery wendet sich alles zum Guten, als sie bei einem Brand einer Mitschülerin (ausgerechnet Erica!) das Leben rettet. Aus dem schwarzen Schaf wird eine Heldin.
Am Ende des Buches frage ich mich, warum die Autorin so interessante Figuren wie Margery und Erica "entsorgt"? Margery steigt (mit Lucy) in die nächste Klasse auf; vielleicht war ihre Geschichte auserzählt, und Blyton wußte nicht, wie es mit ihr weitergehen sollte. Erica verläßt die Schule - ein Fehler, den die Autorin zu spät erkannt hat, denn im nächsten Band muß ein neues schwarzes Schaf her. Aber dazu mehr in der nächsten Rezension!
Kommentare
Kommentar veröffentlichen